LIVRABLE TEQLAB